رسوایی رابطه اندی بایرون، مدیرعامل شرکت آسترونومر و کریستین کابوت، مدیر ارشد منابع انسانی این شرکت با «دوربین بوسه» در ورزشگاه فاکسبورو ایالت ماساچوست آمریکا هنگام برگزاری کنسرت کلدپلی، هشداری است جدی درباره اینکه روابط پنهانی و خیانت‌های جنسی چقدر می‌توانند ویرانگر باشند. اما چرا افراد زندگی‌شان را به خطر می‌اندازند؟