به نوشته این رسانه، این نام در هر دو نگارش کوروش و کورش در فهرست نام‌های مجاز قرار دارد و هیچ محدودیتی برای ثبت آن وجود ندارد. هر چند طبق قوانین و ضوابط سازمان ثبت احوال نامگذاری برخی اسامی چه برای دختران چه پسران ممنوع است که نام کوروش در دایره این محدودیت‌ها نیست.»
فارس همچنین دربارۀ حق مادر برای گرفتن شناسنامه فرزند نوشت: «طبق قانون، اگر ازدواج ثبت رسمی شده باشد، مادر می‌تواند به‌تنهایی برای صدور شناسنامه اقدام کند.»